Afl. 68 - De Tweede Punische Oorlog: Deel XVIII

Tarraco

Tarraco, hedendaags Tarragona, is de oudste Romeinse nederzetting op het Iberische schiereiland. Het zou later de hoofdstad van de provincie Hispania Citerior (Nabije Spanje) worden. In (of nabij) deze stad sloeg Scipio bij aankomst in Iberië zijn kamp op.

Qart Hadasht

[Wikipedia]

Qart Hadasht, hedendaags Cartagena, was het vroegere 'Mastia' dat na veroverd te zijn door Hasdrubal 'de Eerlijke' werd omgetoverd tot 'Qart Hadasht'. De naam vertaalt naar 'nieuwe stad' en is dezelfde naam die Carthago droeg in de Punische taal. Men gaf de stad dezelfde naam als de hoofdstad omdat deze nieuwe stad, net als het oudere Carthago voor Afrika had gedaan, zou dienen als springplank voor de invasie van Iberië.

Na de verovering van Qart Hadasht door Scipio doopte hij de stad om in 'Carthago Nova', dat 'Nieuwe nieuwe stad' betekent.